Eine Auswahl zeigt, wie begeistert die Welt vom fliegenden Santa aus Kassel ist und sich nicht scheut, eigens für ihn nach Nordhessen zu reisen.
- „Ich habe es gewusst, dass es den Weihnachtsmann wirklich gibt. Mega gemacht.“
- „Es ist einfach unglaublich schön, und wenn das passiert, fließen die Tränen vor Freude. Unglaublich toll, und der Weihnachtsmarkt ist auch ganz schön.“
- „Wir fahren 350 Kilometer mit dem Mädchen, um den Weihnachtsmann zu sehen.“
- „Oha, wahre Magie. Bin ich der Einzige, der sich fragt, wie das geht?“
- „Habe schon einige fliegende Weihnachtsmänner gesehen, aber in Kassel ist es am schönsten.“
- „Ich weine gerade, weil ich das so schön finde. Das muss mein Sohn sehen.“
- „Auf nach Kassel, sind ja nur fünf Stunden Fahrt.“
- „Jemandem fliegt der Weihnachtsmann über den Kopf, und wir haben Raketen.“ (Aus dem Ukrainischen übersetzt).
- „Ich bin 22. Wenn ich das sehe, weine ich.“ (Aus dem Portugiesischen übersetzt).
- „Was ist das für eine Hexerei?“ (Aus dem Spanischen übersetzt).
- „Mit 27 glaube ich plötzlich wieder an den Weihnachtsmann.“ (Aus dem Englischen übersetzt).
- „Ich muss wissen, wie sie das gemacht haben. Mein inneres Kind schreit.“ (Aus dem Englischen übersetzt).
- „Das ist zweifellos eines der großartigsten Dinge, die ich je gesehen habe! Mehr Orte brauchen das.“ (Aus dem Englischen übersetzt).
- „Diese Stadt hat eindeutig die richtigen Prioritäten gesetzt.“ (Aus dem Englischen übersetzt).
- „Es scheint, dass es im Ausland wirklich einen Weihnachtsmann gibt.“ (Aus dem Japanischen übersetzt).
- „Aus dem Schlitten des Weihnachtsmanns sprühen Funken. Fliegt er nicht wie von Zauberhand?“ (Aus dem Japanischen übersetzt).
Von Adriana Strehl
