Um Ihnen ein besseres Nutzererlebnis zu bieten, verwenden wir Cookies.
Durch Nutzung unserer Dienste stimmen Sie unserer Verwendung von Cookies zu.
Weitere Informationen
Andretta gibt sich kämpferisch: Wahl in Niedersachsen sei etwas ganz anderes
Göttingen. Die Wahlparty war alles andere als eine Party: Gedrückte Stimmung herrschte am Sonntagabend nach dem Wahlergebnis bei dem Göttinger Sozialdemokraten im „Monro´s Park“.
Bündnisgrüne: Mit Rückenwind in die Niedersächsische Landtagswahl
Göttingen. Ein zweistelliges Ergebnis für die Landtagswahl und eine klare Kante gegen die AfD als erklärte Ziele: Die Göttinger Grünen gehen mit breiter Brust aus der …
HGN Cube: Hans-Georg Näder plant in Duderstadt neue Veranstaltungshalle
Duderstadt. Ehrenbürger Hans-Georg Näder investiert in seine Heimatstadt Duderstadt: Er will in ein Veranstaltungszentrum mit Hotel und Brauerei investieren.
Fußballbuch des Jahres gekürt: Erfolg für Göttinger Verlag "Die Werkstatt"
Göttingen. Erfolg für den Göttinger Verlag „Die Werkstatt“: Die Auszeichnung „Fußballbuch des Jahres 2017“ geht an Bernd Beyer für die Biografie "Helmut Schön".
Göttingen. Die Universitätsmedizin Göttingen (UMG) baut für rund 4,7 Millionen Euro ein Blockheizkraftwerk. Mit dem 53 Tonnen schweren Gasmotor wurde das Herzstück der Anlage …
Festnahme in Elliehausen: Mutmaßliche Einbrecher sitzen jetzt in U-Haft
Elliehausen. Vier mutmaßliche Einbrecher, die am späten Mittwochabend in Elliehausen bei Göttingen festgenommen wurden, sitzen jetzt in Untersuchungshaft.
Kitty wartet weiter bei der Göttinger Polizei: Ein Lied für den Teddybären
Göttingen. Anfang Juli wurde im Göttinger Stadtteil Grone Teddybär Kitty entdeckt, dessen Besitzer bis heute nicht ermittelt ist. Dem Bär, der bei der Polizei ein neues Zuhause …
Uni Göttingen mit vier Projekten im Rennen der Exzellenzstrategie
Göttingen. Vier von sechs Projekte der Universität Göttingen gemeinsam mit Forschungsinstituten dürfen die Bewerbung in der Exzellenzstrategie einreichen.
Arbeitsmarkt in Südniedersachsen: Niedrigste September-Quote seit 30 Jahren
Göttingen. Gute Nachrichten gibt es vom Arbeitsmarkt in Südniedersachsen: Mit einer Arbeitslosenquote von 5,7 Prozent meldet die Arbeitsagentur den niedrigsten September-Wert seit …
Zweimal dieselbe Tankstelle in Osterode überfallen: Drei Jahre Haft
Göttingen/Osterode. Weil er innerhalb eines Monats zweimal dieselbe Tankstelle überfallen hat, muss ein 46-jähriger Sozialassistent aus Osterode für drei Jahre ins Gefängnis.
Wahlkampf: SPD-Direktkandidaten haben süße Verführungen dabei
Göttingen. Süße Verführungen haben die beiden SPD-Direktkandidaten für den Bereich Göttingen/Hann. Münden im Vorfeld der Landtagswahl am 15. Oktober im Gepäck.
Baumaschinen gestohlen: Neuer Prozess gegen Bande in Göttingen
Göttingen/Duderstadt. Vor dem Landgericht Göttingen hat ein Prozess gegen fünf mutmaßliche Mitglieder einer überregional agierenden Einbrecherbande begonnen.
Falscher Wasserwerker in Göttingen unterwegs: Geld und Schmuck weg
Göttingen. Unbekannte haben am Dienstagvormittag eine 81-jährige Frau in ihrer Wohnung im Königsstieg in Göttingen bestohlen. Die Täter erbeuteten Schmuck sowie Bargeld in noch …
Feuer im Wald bei Etzenborn: Holztransporter brannte aus
Etzenborn. In einem Waldstück bei Etzenborn (Gemeinde Gleichen) ist am Mittwochmittag ein Holztransporter ausgebrannt. Der Schaden liegt im fünfstelligen Bereich.
604 neue Stellplätze: Parkhaus am Krankenhaus Weende eingeweiht
Göttingen. Sieben Monate nach dem ersten Spatenstich wurde das neue Parkhaus des Evangelischen Krankenhauses Weende nun eingeweiht. Die Kosten des Projekts: fünf Millionen Euro.
Schmierereien an Gebäuden: Gaunerzinken oder harmlose Zeichen?
Nordhausen. In den vergangenen Tagen sind in Nordthüringen wiederholt Schmierereien an Wohnhäusern festgestellt worden. Dabei könnte es sich um sogenannte „Gaunerzinken“ handeln.
Prothesen: Ottobock aus Duderstadt kauft Mitbewerber in USA auf
Duderstadt. Mit der Übernachme der Firma Freedom Innovations aus den Vereinigten Staaten baut Ottobock seine Marktführerschaft in der Prothetik weiter aus.
Eichsfelder Bikertag: 20.000 Euro für Familien mit krebskranken Kindern
Göttingen. Das Organisationsteam des Eichsfelder Bikertags unterstützt alljährlich mit den Erlösen das Elternhaus für das krebskranke Kind in Göttingen.
Kunst gegen Rechtsruck: Premiere von "Die Probe" am Samstag
Göttingen. Mit „Die Probe – Galixeo in Deutschmania“ feiert am Samstag die aktuelle Schauspielproduktion des Freien Theaters boat people projekt Premiere im ehemaligen IWF.
Wieder Niederlage für Anleger der Göttinger Gruppe
Göttingen. Das Oberlandesgericht Braunschweig (OLG) hat 87 Berufungen gegen Urteile des Landgerichts Göttingen als offensichtlich unbegründet zurückgewiesen.
Ministerpräsident spürt den Teamgeist in der Region
Göttingen. Nach zwei von sieben Jahren Laufzeit des Südniedersachsenprogramms ist schon mehr Geld bewilligt worden, als zunächst überhaupt geplant war: 100 Millionen zusätzliche …
Göttinger Kinder-Uni: Semesterstart mit Chemie-Vorlesung
Göttingen. Mit der Vorlesung „Chemie, die begeistert: Experimente mit Farben, Feuer und Explosionen“ startet die Göttinger Kinder-Uni am Mittwoch, 27. September, in das neue …
Weißes Pulver aus Brief sorgte für Polizeieinsatz in Bleicherode
Bleicherode. Eine verdächtige Briefsendung sorgte am Dienstag für einen Einsatz in Bleicherode bei Nordhausen. Aus dem Brief war weißes Pulver gerieselt.
Täter raubte Handtasche: Göttinger Seniorin wurde verletzt
Göttingen. Eine Seniorin erlitt am Montag gegen 14.15 Uhr in Göttingen bei einem Handtaschenraub Verletzungen. Die Polizei fahndet jetzt nach dem Täter.
Transporter landete nach Ausweichmanöver bei Niedernjesa im Maisfeld
Niedernjesa. Nach einem Ausweichmanöver landete am Dienstag gegen 10 Uhr ein Transporter in einem Maisfeld neben der Bundesstraße 27 bei Niedernjesa. Drei Personen wurden bei dem …
Flüchtlings-Fotos: Ausstellung begegnet Porträtierten auf Augenhöhe
Göttingen. Außergewöhnliche Porträts sind noch bis 6. Oktober im Neuen Rathauses zu sehen: Arasch Zandieh hat Gesichter von Flüchtlingen fotografiert, die in Göttingen leben.
Kampf gegen Blutkrebs: Göttinger Bank lädt zum Zahltag fürs Leben ein
Göttingen. Ein einfacher Abstrich im Mund kann Leben retten: In Göttingen können Freiwillige am Donnerstag, 28. September, an einer Typisierungsaktion gegen Blutkrebs teilnehmen.
Interview mit Fritz Güntzler: Hochspannung bis Montagfrüh um 5.56 Uhr
Göttingen. Die Spannungskurve blieb bis 5.56 Uhr am Montagmorgen oben. Dann stand für Fritz Güntzler fest: Er bleibt CDU-Abgeordneter im Bundestag. Wir sprachen mit ihm.
Bio-Medizin-Unternehmen Evotec ist auf Expansionskurs
Göttingen. Die Hamburger Evotec AG, die auch eine Niederlassung in Göttingen betreibt, ist auf Wachstumskurs und hat jüngst das Biotechnologie-Unternehmen Aptuit gekauft.
Unfall auf Autobahn 7: 49-Jähriger wurde eingeklemmt
Friedland. Zu einem schweren Unfall kam es am Montag gegen 19.30 Uhr auf der Autobahn 7 zwischen der Anschlussstelle Hedemünden und dem Dreieck Drammetal. Dabei erlitt ein …
Tagsüber behandelt und abends in der vertrauten Umgebung
Göttingen. Heller und freundlicher präsentieren sich seit dem Ausbau durch die Universitätsmedizin (UMG) die Räume der Tagesklinik für ältere Menschen.
Wahlanalyse für Bereich Göttingen: Hohe Beteiligung und starke AfD im Osten
Göttingen. Eine hohe Wahlbeteiligung, die SPD als stärkste Kraft und AfD-Hochburgen im Osten des Kreises: Wir haben Auffälligkeiten der Ergebnisse im Wahlkreis 53 im Bereich …
Kampf gegen Brustkrebs: Kodak gewinnt Benefiz-Fußballturnier in Göttingen
Göttingen. Das Team Kodak hat vor der Mannschaft des Evangelischen Krankenhauses Göttingen-Weende das Benefiz-Fußballturnier gegen Brustkrebs am Sonntag auf der Sportanlage Weende …
Buch „Die Milch kommt aus der Kuh“ wird an allen Grundschulen verteilt
Reyershausen. Da staunten die 600 Milchkühe des Landwirtschaftsbetriebes Plessemilch in Reyershausen: Eine ganze Klasse der Plesseschule ging gestern in den Stallungen, am …
Hilfe bei der Berufswahl: Messe für Bewerber mit Handicap war ein Erfolg
Göttingen. Ein Erfolg wurde die erste Zukunfts-Messe für Menschen mit Behinderung, die am Samstag hunderte von Besuchern in die Göttinger Werkstätten lockte.
Reaktionen aus Göttingen und Hann. Münden: CDU und SPD trauern, FDP jubelt
Landkreis Göttingen. Ernste Gesichter bei den großen Parteien, Zufriedenheit bei FDP und Grünen. Am Wahlabend gab es trotzdem eine Gemeinsamkeit: Das Entsetzen über den …
Sie würde das Stück verreißen: "Fräulein Agnes" von Rebekka Kricheldorf in Göttingen uraufgeführt
Göttingen. Rebekka Kricheldorf ist eine der gefragtesten deutschen Bühnenautorinnen. Nach ihrem gefeierten Werk "Homo Empathicus" hat die Berlinerin erneut eine Auftragsarbeit für …
Unfall auf Kreuzung bei Klein Lengden forderte fünf Verletzte
Klein Lengden. Zu einem schweren Unfall kam es am Samstag gegen 12.20 Uhr auf einer Kreuzung bei Klein Lengden. Dabei wurden fünf Personen verletzt, zwei davon schwer.
Wahltag in Göttingen: Groner stimmen vor dem Gänselieselfest ab
Göttingen. Im Göttinger Stadtteil Grone war am Sonntag in den Vormittagsstunden die Wahlbeteiligung erfreulich hoch. Möglicherweise machten viele vor dem Besuch des …
Erfolg für Uni: Zwei Ökonomie-Professoren weit oben in den Ranglisten
Göttingen. Der Göttinger Ökonom Prof. Holger Strulik steht auf Platz 1 im Handelsblatt Ranking der stärksten Volkswirte aus dem deutschsprachigen Raum.
Göttinger Literaturherbst: Schon 7100 Karten verkauft
Göttingen/Hann.Münden. Der Veranstalter freut sich: Die Karten für den Literaturherbst gehen so gut weg, wie seit 2013 nicht mehr. Wer Karten möchte, sollte sich sputen.
Prozess gegen Göttinger Unternehmer: 777.000 Euro Sozialabgaben nicht abgeführt?
Göttingen. Wegen nicht geleisteter Sozialabgaben für Arbeitnehmer in 252 Fällen muss sich ein 39-jähriger Unternehmer vor dem Landgericht verantworten.
Göttingen: Im Taxi zur Wahl, drei Parteien feiern im "Kadenz"
Göttingen. Sonntag wählen gehen! Wir geben Tipps rund um den Wahltag oder auch, wenn Sie noch unschlüssig sein sollten, welchen Abgeordneten sie in ihrem Wahlkreis wählen sollen.
Die Woche im Landtag: vor Kraft strotzende, aber leichtfertige Oppositionelle
Hannover. Letzte Woche im bestehenden niedersächsischen Landtag: Abschiedsstimmung klang deshalb desöfteren durch. Unser Korrespondent Peter Mlodoch hat zugehört.
Einbrecher in Göttingen machen zu viel Lärm: Bewohner wachen auf, Täter flüchten
Kreis Göttingen. Einbrecher haben am Donnerstagmorgen versucht, in ein Wohnhaus in Göttingen einzudringen. Weil die Bewohner aufwachten, blieb ihnen stattdessen nur die Flucht.
Lkw-Fahrer verliert Ladung auf Brücke bei Duderstadt: Auto wird beschädigt
Duderstadt. Teile der Ladung eines Baustellen-Lkw mit Anhänger sind am Donnerstagabend von einer Brücke zwischen Seulingen und Esplingerode auf ein Auto gefallen.
Messerattacke am Göttinger Kaufpark: Mutmaßlicher Täter hat sich gestellt
Göttingen. Drei Wochen nach der Messerattacke auf dem Gelände des Kaufparks hat sich der mutmaßliche Täter am Freitag in Begleitung eines Anwalts im Amtsgericht gestellt.
Noch eine Wahl: Göttingen sucht Nachfolgerin für Gänseliesel Jasmin Grube
Göttingen. In der Uni-Stadt öffnen zum Gänselieselfest am Sonntag die Geschäfte von 13 bis 18 Uhr. Bereits Samstag startet die Göttinger-Genuss-Meile am Alten Rathaus.
Erste Zukunftsmesse für Menschen mit Behinderungen und Arbeitgeber
Göttingen. Ein Bündnis aus 13 Institutionen organisiert die erste Göttinger Zukunftsmesse für behinderte Menschen am Samstag in den Göttinger Werkstätten.
Göttingen. In Mixed-Mannschaften spielen Fußballer am Sonntag für die gute Sache: den Kampf gegen Brustkrebs. Los geht es um 11 Uhr in Weende - es gibt ein Rahmenprogramm
Erster Zug mit zehn Jahren: Mehr junge Cannabis-Konsumenten im Kreis Göttingen
Göttingen. Die Zahl der minderjährigen Cannabiskonsumenten in Stadt und Altkreis hat sich seit 2007 fast verdoppelt und ist auf einem Rekordhoch. Die Polizei reagiert.
Briefwahlbögen bleiben in Göttingen auf der Strecke: Wähler sind sauer
Göttingen. In der Uni-Stadt warten Briefwähler noch immer auf ihre Unterlagen- so werden Stimmen unter den Tisch fallen. Die Stadt bestätigt eine Panne bei der Zusendung.
Einbruch im Göttinger Ostviertel: Diebe nehmen den Schmuck mit
Göttingen. Einbrecher haben am Mittwoch aus einem Einfamilienhaus an der Straße Am Klausberge im Göttinger Ostviertel Schmuck gestohlen. Die Polizei sucht Zeugen.
Fußballer in Göttingen unterstützen Kampf gegen Brustkrebs
Göttingen. Das Evangelische Krankenhaus Weende veranstaltet am Sonntag ab 11 Uhr ein Benefiz-Turnier im Kampf gegen Brustkrebs. Der Erlös geht an eine Selbsthilfegruppe.
HNA Göttingen bei Facebook: Internetradio als Dankeschön
Göttingen. Facebook hat sich inzwischen zu einem großen Informationsmedium entwickelt. Auch die HNA Göttingen hat dort eine Seite mit 9400 „Gefällt-mir-Angaben“. Die Redaktion …
Kommentar zum Göttinger Klinikum-Neubau: Besser als Stückwerk
Göttingen. In dieser Woche stellte die Universitätsmedizin Göttingen einen modifizierten Generalentwicklungsplan vor. Eine logische Entscheidung, kommentiert Thomas Kopietz, …
Die Zukunft der Prothesen: Ein Blick hinter die Kulissen von Ottobock
Duderstadt/Berlin. Ein Blick in die Entwicklungsabteilung des Orthopädietechnik- und Prothesenherstellers Ottobock zeigt: Die Zukunft hat längst begonnen.
Studentenwerk hat Wohnheime saniert und Neubau angemietet
Göttingen. Gute Nachricht: Das Studentenwerk bietet zum Semesterstart neue Wohnheimplätze in einem angemieteten Neubau. Außerdem wurden Häuser in Campus-Nähe saniert.
Ausbau der Abfahrt Rosdorf-Mengershausen hinkt hinterher
Göttingen. Der Ausbau der Autobahnabfahrt Mengershausen/Rosdorf hinkt nah Ansicht des Bundestagsabgeordneten Fritz Güntzler (CDU) dem Zeitplan weit hinterher.
Protest am Uni-Klinikum Göttingen: Pfleger fordern mehr Personal
Göttingen. Beschäftigte der Universitätsmedizin (UMG) Göttingen haben am Mittwoch mit einer Protestaktion auf die Überlastung in Kliniken aufmerksam gemacht.
Lebensretter im Mittelmeer: Göttinger bewahrt Flüchtlinge vor dem Ertrinken
Göttingen. Er ist 25 Jahre alt und hat schon viel vom Tod gesehen. Till Rummenhohl ist in Göttingen geboren, hat in Hamburg Schiffbau studiert und rettet Flüchtlinge im Mittelmeer.
1,1 Milliarden für Klinikum-Neubau in Göttingen: Fragen und Antworten
Göttingen. Neue Entwicklung beim Patienten Uni-Klinikum: Vorstand, Gutachter und die Wissenschaftsministerin wollen einen Neubau der Universitätsmedizin Göttingen (UMG), also …
Cabrio bleibt auf dem Dach liegen: 75-jährige Fahrerin wird verletzt
Bremke. Eine 75-jährige Fahrerin wurde am Dienstag bei einem Unfall in Bremke (Gemeinde Gleichen) leicht verletzt. Sie wurde in einer Klinik in Heiligenstadt behandelt.
Unfall in Krebeck: Zwei Verletzte und 20.000 Euro Schaden
Göttingen. Bei einem Zusammenstoß in Krebeck sind am Dienstagmorgen zwei Autofahrer leicht verletzt worden. Die Polizei schätzt den Schaden an den Fahrzeugen auf 20.000 Euro.
Nächster Stau-Alarm bei Göttingen: A38-Auffahrt zur A7 wird gesperrt
Göttingen. Die Auffahrt von der Autobahn 38 auf die A7 in Richtungen Göttingen wird ab Mittwoch, 20. September, für eine Woche gesperrt. Grund sind Sanierungsarbeiten am Asphalt.
Polizei in Göttingen zerschlägt Netzwerk von Computer-Betrügern
Göttingen. Die Mitarbeiter der „Task Force Cybercrime/Digitale Spuren“ fanden heraus, dass das kriminelle Netzwerk von einem Server in Rumänien aus gesteuert wurde.
1,1 Milliarden Euro: Kompletter Neubau für das Uni-Klinikum in Göttingen
Göttingen. Die Uni-Klinik in Göttingen soll bis 2033 komplett neu gebaut werden. Kosten: 1,1 Milliarden Euro. Bisher war von einer Kombination Sanierung/Neubau die Rede.
Junges-Theater: Starker Spielzeitstart mit "Judas" in der Johannis-Kirche
Göttingen. Das Junge Theater startete mit "Judas" und einem Auswärtsspiel in der Johannis-Kirche in die Spielzeit, weil das JT Spielstätte beim Soundcheck-Festival war.
Gravierende Schäden: 100 Bäume in Göttingen müssen fallen
Göttingen. Die Baumkontrolle der Stadt Göttingen bedeutet für 100 Bäume auf öffentlichen Flächen im Stadtgebiet das Ende, sie müssen gefällt werden, weil sie sonst brechen oder …
Wettbewerb in Göttingen: Ideen für Flieger der Zukunft
Göttingen. Mit dem Modell „Urban Liner“ hat das Team der TU München den zusammen mit der NASA ausgetragenen nationalen Wettbewerb des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt …
Mit Schusswaffe bedroht: Versuchter Pizzeria-Raub in Göttingen
Göttingen. Zwei Unbekannte haben am Sonntag, 17. September, einen Pizza-Lieferservice in der Göttinger Königsallee überfallen. Beute erlangte die Räuber jedoch nicht.
Göttinger Akademiewoche: Zeit für ein neues Europa?
Göttingen. Brexit, Flüchtlingsströme, Schuldenkrise – die Europäische Union scheint derzeit vor allem mit Problemen beschäftigt zu sein. In der 13. Göttinger Akademiewoche wollen …
Göttinger Preis für Zivilcourage: Anmeldung bis zum 6. Oktober
Göttingen. Wer hat gehandelt, geholfen, gesprochen, geklärt, wo andere sich unsichtbar gemacht haben? Bereits zum fünften Mal wird der Göttinger Zivilcouragepreis verliehen.
Parkplatz am Göttinger Kreishaus am Wahlsonntag dicht
Göttingen. Der Parkplatz am Kreishaus Göttingen (Zufahrt über Walkemühlenweg) steht am Sonntag, 24. September, nicht für die öffentliche Nutzung zur Verfügung.
Göttingen. Das Geisteswissenschaftliche Schülerlabor (YLAB) der Universität Göttingen hat einen bundesweiten Schreibwettbewerb für Schüler ausgerichtet.
Studie der Uni Göttingen: Ältere Vater - mehr Risiko für den Nachwuchs
Göttingen. In Industrieländern steigt das durchschnittliche Alter von Eltern bei der Geburt ihrer Kinder seit den 1970er-Jahren. Je älter aber der Vater bei der Befruchtung ist, …
Göttingen. Drei Tage lang stand Göttingen ganz im Zeichen des NDR 2-Soundchecks. Auf den Bühnen: Größen wie Clueso und Adel Tawil sowie Newcomer wie Anne-Marie und Welshly Arms.
Uni-Klinik-Neubau: Land richtet einen Experten-Beirat ein
Hannover/Göttingen. Die Landesregierung hat kurz vor Ende der verkürzten Legislaturperiode den wissenschaftlichen Beirat „Universitätsmedizin Niedersachsen“ gebildet.
Göttingen. Etwa 2000 Sportler wagten sich auf die Fünf-Kilometer-Runden mit ihren teils höchst schwierigen 21 Hindernissen. Es war Great-Barrier-Run auf dem Gelände des Instituts …
Basswucht und Sprungshow beim Soundcheck-Festival: Belastungsprobe für die Stadthalle
Göttingen. Wumm! Das war ein Auftritt mit Hammerbässen: Rudimental bewegten die Fans und die Wände in der Stadthalle gleich mit. Als Gast sang Anne-Marie mit.
Rollentausch bei Ottobock: Näder macht Scheel zum Vorstandschef
Duderstadt. Erstmals in der fast 100-jährigen Geschichte des Orthopädie-Konzerns Ottobock macht Chef Georg Näder einen familienfremden Manager zum Vorstandschef.
Großartige Show einer gut geölten Rockmaschine: Welshly Arms
Göttingen. Satter Gitarrensound, tanzende Background-Sänger und eine Wucht von Frontmann: Welshly Arms machen ihrem Ruf als ausgezeichnete Live-Band alle Ehre.
Rein ins Wasser – raus aus dem Wasser beim Great-Barrier-Run auf dem Uni-Sportgelände
Göttingen. Sportliche Volksfeststimmung auf dem Uni-Sportgelände: Der Great-Barrier-Run geriet am Samstag zum – für viele aber mega-anstrengenden – Happening.
Zak Abel: Ohne Berührungsangst im Deutschen Theater
Göttingen. Wohlfühlen im Deutschen Theater: Der Brite Zak Abel hat bei seinem Auftritt am Freitag eine ordentliche Portion Energie und groovenden Soul-Sound mitgebracht.
Soundcheck im Jungen Theater: Die Samtstimme des bescheidenen Käpt’n Cooper
Göttingen. JP Cooper auf der Bühne erinnert ein bisschen an Käpt'n Jack Sparrow. Könnte an den Rastalocken liegen. Vielleicht auch an den etwas unbeholfenen Bewegungen. Oder …
