Politiker aller Parteien fordern Entschuldigung

Obamas peinlicher Polen-Patzer

+
Ausgerechnet bei der posthumen Ehrung eines polnischen Widerstandskämpfers im Weißen Haus hat US-Präsident Barack Obama gepatzt.

Washington - Empörung in Polen über US-Präsident Obama: Nach der unglücklichen Formulierung fordern Politiker aller Parteien eine offizielle Entschuldigung des Weißen Hauses.

Das Weiße Haus hat die umstrittene Formulierung von US-Präsident Barack Obama über „polnische Todeslager“ als Versprecher bezeichnet und den Vorgang bedauert. „Er hat sich dabei auf die Nazi-Todeslager in dem von Deutschland besetzten Polen bezogen“, sagte Regierungssprecher Jay Carney am Mittwoch in Washington. „Der Präsident hat sich versprochen.“ Man bedauere dies.

Das ist Obamas Erzfeind Mitt Romney

Millionär, Mormone, Macher: Das ist Obamas Kontrahent Mitt Romney 

Die Formulierung, die Obama ausgerechnet bei einer Ehrung für den polnischen Widerstandskämpfer Jan Karski verwendete, hatten für große Empörung in Polen gesorgt. „Solche Worte können wir nicht akzeptieren“, meinte der polnische Regierungschef Donald Tusk. Staatspräsident Bronislaw Komorowski schrieb einen Protestbrief an Obama. Polen kämpft seit Jahren dagegen, die nationalsozialistischen KZ historisch falsch als „polnische“ Lager zu bezeichnen.

Der Lapsus solle nicht von der eindeutigen Absicht ablenken, den Widerstandskämpfer Karski zu ehren, betonte der Sprecher im Weißen Haus weiter. Karski war im Zweiten Weltkrieg Kurier der polnischen Untergrundbewegung.

dpa

Liebe Leserinnen und Leser,

wir bitten um Verständnis, dass es im Unterschied zu vielen anderen Artikeln auf unserem Portal unter diesem Artikel keine Kommentarfunktion gibt. Bei einzelnen Themen behält sich die Redaktion vor, die Kommentarmöglichkeiten einzuschränken, um Missbrauch zu vermeiden.

Die Redaktion

Kommentare

Unsere Kommentarfunktion wird über den Anbieter DISQUS gesteuert. Nutzer, die diesen Dienst nicht verwenden, können sich hier über das alte HNA-Login anmelden.

Hinweise zum Kommentieren:
In der Zeit zwischen 17 und 9 Uhr werden keine neuen Beiträge freigeschaltet.

Auf HNA.de können Sie Ihre Meinung zu einem Artikel äußern. Im Interesse aller Nutzer behält sich die Redaktion vor, Beiträge zu prüfen und gegebenenfalls abzulehnen. Halten Sie sich beim Kommentieren bitte an unsere Richtlinien: Bleiben Sie fair und sachlich - keine Beleidigungen, keine rassistischen, rufschädigenden und gegen die guten Sitten verstoßenden Beiträge. Kommentare, die gegen diese Regeln verstoßen, werden von der Redaktion kommentarlos gelöscht. Bitte halten Sie sich bei Ihren Beiträgen an das Thema des Artikels. Lesen Sie hier unsere kompletten Nutzungsbedingungen.

Die Kommentarfunktion unter einem Artikel wird automatisch nach drei Tagen geschlossen.