"Ehrenmann/Ehrenfrau" auf Platz eins

Das Jugendwort des Jahres 2018 steht fest

+
Alter, redet so die Jugend von heute? Das Cover des Buches "Langenscheidt 100 Prozent Jugendsprache 2019"

Das Jugendwort des Jahres 2018 steht fest. Ist Grunde sind es aber sogar zwei Wörter, die der Verlag Langenscheidt als Sieger gewählt hat.

Aktualisiert am 16. November um 12.31 Uhr - "Ehrenmann/Ehrenfrau" ist das Jugendwort des Jahres 2018. Das hat der Verlag Langenscheidt am Freitagmittag mitgeteilt. Das Wort bezeichnet eine Person, die etwas Besonderes für einen macht. Den ganzen Vormittag lang wurde angeregt diskutiert und analysiert bis das Gremium "Ehrenmann/Ehrenfrau" zum Sieger erklärte, heißt es.

Juror Dr. Oliver Bach, erklärte die Entscheidung: "Es ist eine Entlehnung aus einer früheren Sprachstufe und einem anderen gesellschaftlichen Kontext. Die Jugendsprache hat dieses Wort wiederentdeckt und anders als früher ist es nicht mehr auf höhere Gesellschaftsschichten und nicht mehr auf Männer einschränkt", sagte der Literaturwissenschaftler der Ludwig-Maximilians-Universität München. Der Youtuber Fabian Grischkat freute sich über die Entscheidung für das Jugendwort 2018, da das Wort ein positives Zeichen setze in Zeiten von Hetze und Hass.

Bis Dienstagabend um 23 Uhr lief das Online-Voting. Die vorläufige Top Ten der Abstimmung war bereits vor einer Woche auf Facebook veröffentlicht worden. Diese zehn Begriffe wurden auf fünf eingegrenzt - neben "Ehrenmann/Ehrenfrau" gehörten auch "Auf dein Nacken", "Ich küss dein Auge", "glukose-haltig" und "Snackosaurus" zur engeren Auswahl. Welcher dieser Begriffe zum "Jugendwort des Jahres" wird, entschied eine 21-köpfige Jury, zu der unter anderem Journalisten, Blogger, Schüler und ein Berliner Polizeikommissar gehören.

Jugendwort des Jahres: Das waren die Top Ten

  1. verbuggt (voller Fehler, falsch gestrickt)
  2. glucose-haltig (süß)
  3. Ehrenmann/Ehrenfrau (Jemand, der etwas Besonderes für dich tut)
  4. Lauch (Trottel, auch: unmuskulöser Mensch)
  5. Auf dein Nacken! (Du zahlst!)
  6. AF, as fuck (Betonung)
  7. sheeeesh (Wirklich? Echt jetzt?)
  8. Ich küss dein Auge (Hab dich gern oder Dankeschön)
  9. Snackosaurus (verfressener Mensch)
  10. lindnern (lieber etwas nicht machen, als es schlecht zu machen)

Jugendwort 2018: Voting

„Stimm jetzt für deinen Fav ab und gewinne fancy Preise!“, schrieb der Verlag Langenscheidt auf seiner Homepage. Wörter wie „Fav“ für Favorit und „fancy“ für originell, schick oder besonders stehen nicht mehr auf der Liste der Begriffe, die als mögliche Jugendwörter des Jahres zur Auswahl standen. Was hier aufgeführt wird, ist– zumindest für den erwachsenen Leser – wohl noch fremder.

Jugendliche aus Deutschland, Österreich und der Schweiz haben ihre Lieblingswörter eingereicht, der Verlag hat davon laut eigener Auskunft „die besten Einreichungen“ in einer Top 30 zusammengestellt. Anschließend konnte jeder, der Lust hatte, darüber abstimmen, welches Wort zu den Top 10 gezählt werden soll. 

Jugendwort 2018: Abstimmung

Teilnehmer der Abstimmung wurden mit Preisen gelockt: Der erste bis fünfte Preis war ein Funskater (ein Skateboard), der sechste bis zehnte ein verschließbares Trinkglas und der elfte bis 15. ein Langenscheidt Sprach-Paket in einer Sprache nach Wahl. Wer sich beteiligen wollte, brauchte nur eines der Wörter auszuwählen und seinen vollen Namen und seine E-Mail-Adresse anzugeben. Jugendlich musste er nicht sein. Die Gewinner wurden am 14. November benachrichtigt.

Jugendwort 2018 Liste: Diese Wörter standen zur Auswahl

  • AF, as fuck (Betonung, wie besonders etwas ist, Beispiel: Die neue Staffel ist sick as fuck!)
  • Appler (Eine Person, die mit seinem Apple-Produkt angibt, also ein Apple Angeber, Anspielung auf Getränk „Äppler“)
  • Auf dein Nacken! (Du zahlst!)
  • Axelfasching (Achselhaare)
  • Besti (beste Freundin)
  • Borderitis (Allergie gegen Grenzen)
  • boyfriend-material/ girlfriend-material (ein Mann/eine Frau, der/die sich für eine Beziehung eignet)
  • breiern (brechen und trotzdem weiter feiern)
  • chinning (Doppelkinn-Challenge, bei der man Selfies mit Doppelkinn postet)
  • Ehrenmann/Ehrenfrau (Gentleman, Lady, jemand, der etwas Besonderes für dich tut)
  • einwrapen (in eine Decke einrollen wie ein Wrap)
  • Exting (mit jemanden via Texting bzw. Text-Messenger Schluss machen)
  • Gib ihm! (Ja man! Mach das! Richtig so!)
  • glucose-haltig (süß)
  • Gymkie (extremer Fitnesssportler, Gym + Junkie)
  • Ich küss dein Auge (Ich hab dich gern oder ein sehr starkes Danke)
  • Igers (Instagrammer)
  • Kocum (mein Bester, bester Freund)
  • lan (krass)
  • Lauch (Trottel)
  • lindnern (lieber etwas gar nicht machen, als etwas schlecht machen)
  • lituation (eine Situation, die lit (cool) ist)
  • lmgtfy (let me google that for you, Ausdruck, wenn jemand eine unnötige Frage stellt, die auch Google beantworten kann)
  • rant (Ausraster, Beispiel: Der ist gerade voll am Ranten!)
  • Screenitus (Gefühl, wenn man zu lange auf den Bildschirm gestarrt hat)
  • sheeeesh (Wirklich? Echt jetzt? Nicht dein Ernst?!)
  • Snackosaurus (verfressener Mensch)
  • verbuggt (voller Fehler, falsch gestrickt, Beispiel: Du bist so verbuggt, du nervst!)
  • wack (uncool, langweilig)
  • zuckerbergen (stalken)

Jugendwort 2017

Im vergangenen Jahr wurde „I bims“ als Jugendwort gekürt. Es ist eine bewusste Falschschreibung von „Ich bin’s“, die von dem österreichischen Rapper Money Boy geprägt und später von der Facebookseite „Nachdenkliche Sprüche mit Bilder“ weiterverbreitet wurde. Auf der Seite werden Bilder und Texte gepostet, die absichtlich Rechtschreibfehler enthalten, um mit einem Augenzwinkern Bezug auf schlechte Grammatik- und Sprachkenntnisse vieler Jugendlicher zu nehmen. Populär war im vergangenen Jahr beispielsweise die Formulierung "vong ... her", die ebenfalls von der Seite bekannt gemacht wurde.

Für „I bims“ hatte sich die Jury entschieden, obwohl im Online-Voting „geht fit“ (geht klar) und „napflixen“ (ein Nickerchen halten, während man etwas auf Netflix schaut) vorn gelegen hatten. 

Verstehen Sie die Jugendlichen? Hier haben wir ein Quiz zusammengestellt.

Dass Voting- und Jury-Entscheidungen immer wieder auseinander gehen, wurde bereits in mehreren Jahren zuvor kritisiert: 2016 lag „isso“ (Ausdruck für eine Zustimmung) vorn, die Jury entschied sich aber für „fly sein“ (jemand geht besonders ab). Die Mehrheit stimmte 2015 für „merkeln“ (keine Entscheidung treffen), die Jury aber für „Smombie“, einem Kunstwort aus „Smartphone“ und „Zombie“.

Jugendwort 2008

1. Platz

Gammelfleischparty

Party für Menschen über 30 Jahren, Ü30-Party

2. Platz

Bildschirmbräune

Blässe von Computerfreaks

3. Platz

unterhopft sein

Lust auf Bier zu haben

Jugendwort 2009

1. Platz

hartzen

Arbeitslos sein, „rumhängen“

2. Platz

bam

Variante von „cool“

3. Platz

Bankster

Kombination aus Banker und Gangster

Jugendwort 2010

1. Platz

Niveaulimbo

Ständiges Absinken des Niveaus, aus dem Ruder laufende Partys und sinnlose Gespräche unter Jugendlichen

2. Platz

Arschfax

Unterhosenetikett, das hinten aus der Hose hängt

3. Platz

Egosurfen

Seinen eigenen Namen in Suchmaschinen im Internet eingeben

Jugendwort 2011

1. Platz

Swag

Beneidenswerte, lässig-coole Ausstrahlung

2. Platz

(epic) Fail

Grober Fehler, misslungenes Vorhaben, Versagen

3. Platz

guttenbergen

Abschreiben

Jugendwort 2012

1. Platz

YOLO

Abkürzung von „you only live once“; 1. Aufforderung, eine Chance zu nutzen, 2. Entschuldigung für falsches Verhalten

2. Platz

FU!

vom Englischen „Fuck you“: 1. Scheiße, 2. Fick dich!

3. Platz

Yalla!

Beeil dich! Lass uns gehen! Verschwinde!

Jugendwort 2013

1. Platz

Babo

Boss, Anführer, Chef

2. Platz

fame

Toll, super, berühmt

3. Platz

gediegen

Super, cool, lässig

Jugendwort 2014

1. Platz

Läuft bei dir

Wenn jemand Erfolg oder Glück hat. „Du hast es drauf!“; cool, krass; wird auch ironisch genutzt

2. Platz

Gönn dir!

Viel Spaß dabei!

3. Platz

Hayvan

Tier, Vieh, Lümmel

Jugendwort 2015

1. Platz

Smombie

Ein Kofferwort aus den Begriffen „Smartphone“ und „Zombie“. Damit sind Menschen gemeint, die durch den ständigen Blick auf ihr Smartphone so stark abgelenkt seien, dass sie ihre Umgebung kaum noch wahrnehmen würden.

2. Platz

merkeln

abgeleitet von Angela Merkels Regierungsstil, nichts tun, keine Entscheidung treffen

3. Platz

rumoxidieren

Chillen, entspannen, abhängen; quasi nur atmen (Sauerstoff aufnehmen)

Das könnte Sie auch interessieren

Kommentare

Liebe Leserinnen und Leser,

wir bitten um Verständnis, dass es im Unterschied zu vielen anderen Artikeln auf unserem Portal unter diesem Artikel keine Kommentarfunktion gibt. Bei einzelnen Themen behält sich die Redaktion vor, die Kommentarmöglichkeiten einzuschränken.

Die Redaktion

Kommentare

Hinweise zum Kommentieren:
In der Zeit zwischen 17 und 9 Uhr werden keine neuen Beiträge freigeschaltet.

Auf HNA.de können Sie Ihre Meinung zu einem Artikel äußern. Im Interesse aller Nutzer behält sich die Redaktion vor, Beiträge zu prüfen und gegebenenfalls abzulehnen. Halten Sie sich beim Kommentieren bitte an unsere Richtlinien: Bleiben Sie fair und sachlich - keine Beleidigungen, keine rassistischen, rufschädigenden und gegen die guten Sitten verstoßenden Beiträge. Kommentare, die gegen diese Regeln verstoßen, werden von der Redaktion kommentarlos gelöscht. Bitte halten Sie sich bei Ihren Beiträgen an das Thema des Artikels. Lesen Sie hier unsere kompletten Nutzungsbedingungen.

Die Kommentarfunktion unter einem Artikel wird automatisch nach drei Tagen geschlossen.